← All work
AI

NGO Auditor

A senior-auditor persona reading Hebrew board reports  for someone liable but unable to read them.

Type
AI tool
Timeline
Built 2025
Role
Design & build, end to end
Status
In real use
Financial risk briefing · Q2 2026
Three things to watch
Kehilat Or Association · from the Hebrew filings
Reserves have fallen below three months' runwayHigh
Payroll and the annual return are up to dateOK
Reviewed for the board · 12 Jul 2026
Reviewed · 1 needs action
Anonymised concept view. Names and figures are illustrative.
The problem

For someone sitting on an Israeli non-profit's board (an amuta), carrying personal liability for the paperwork. But reports arrive in dense Hebrew accounting language. He's an English speaker, signing off on unread risk.

The approach

So I built him a reviewer that reads like a senior auditor, then hands him what he needs before the review meeting.

01

Checks reports against the non-profit's "Proper Management" status

02

Cross-checks the verbal report against what the numbers show

03

Flags solvency issues and vague or unexplained figures

04

Returns a risk flag, hard questions to ask, and actions to take

The part I love

Risk, questions, and actions, not just a translation

It would've been easy to build a tool that just checks facts against claims. Instead it goes further. Every review ends with a risk read, pointed questions for the CEO or auditor, and actions to cut it.

It turns a document he couldn't read into a plan he can act on.

The outcome
Real reports
reviewed ahead of a real board meeting
One red flag
caught, with the questions to raise it
Great feedback
from the auditors and other board members

He walked into that meeting having actually read his own board pack for the first time. People noticed. It was the first time he'd engaged like that in the room.

AIGovernanceNon-profit

This one's private and built around a real person's real reports, so there's no public demo. Happy to walk through how it works.

Let's build

Have a problem worth solving?

I usually reply within a day.